日本に行ったら

私は来年日本に行く予定があるので、少し時間でしたいことについて書きたいと思います。日本に行ったことがありません。でも、タイに行く時のようにたくさんの友達を作りたいんです。その他にも色々な名所に行ってみたい。私の好きな日本の所は富士山です。山はきれいだし、ウィスコンシンには山があまりないし、面白い所の一つだと思います。私は寿司を食べるのがすきですからたくさんの魚マーケットにも行きたいです。つきじはとても大きいと聞いたので、そこに行こうと思っています。

今週末はとてもつまらない

来週は今学期のクラスが終わり始めるから、近い将来に期末試験が始まります。でも、今学期がすぐに終わるので、私は信じられません。これが始まった気持ちがあります。時間はどこに行きましたか？これについてを今考えています。でも、私は期末試験のためにもっとじゅんびをしなければなりません。最近は仕事をよくしんければならないし、友達が死んだし、いつも疲れるし、全部のクラスのノートを読めませんでした。そして、今週末はたくさんの宿題や復習などをするつもりです。これが出来るようにします！私はこれをした後で、日本に行くことをじゅんびしたほうがいいです。たくさんのしなくてはいけないことがあります。＞＜

友達の死 （ご注意ください：悲しすぎるかもしれません。）

誰かが死ぬ場合には、友達や家族などが絶対に悲しくなります。それでは、死はもちろん大変なことなのです。でも、一番悲しい死はじさつだとよく思われていました。思いがけない出来ことだから。。。　悲しくに、最初の知り合った友達がじさつしてしまいました。彼の名前はロバートでした。本当は、ロバートが他の友達の友達でしたが、彼のパーティーに時々行けたので、もっと知り合ってきました。私はロバートに最初の会った時に色々な楽しいことをして合いました。少し時間が来た後で、彼のこせいを知り始めました。私はロバートがかんだいとやさしい人だとよく思ったことを覚えられます。そして、私は彼の死を習うと、変な気持ちが始まりました。どうしてロバートがそれをしたと思いました？幸せな人だったと思いました。でも、ノートがありませんでしたから、まだ分かりません。生活は時々変で、よく難しすぎるかな。。。

仏教

私は子供の時からアジアの事に興味がありました。特に日本や中国やベトナムなどの文化としゅうきょうについての本を読みました。アジアにとって仏教というしゅうきょうは面白い事の一つだと思っています。そして、その勉強をしたかったんだけど、小さい町に住んでいたから授業を取れませんでした。私はタイに住んでいた時もタイ語があまり分からなかったので、出来ませんでした。でも、私は大学生になったので、仏教の授業を取れてよかったです。

実際に、去年の春学期の私の最初の授業は仏教のてつがくでした。でも仏教だけでなくて、ヒンズー教と道教の勉強も出来ました。しゅうきょうは面白いトピックだけど、少し難しいと思います。仏教のほうがクリスト教より難しいです。でも、その授業の後で一番いいせいせきを取れました。今学期は違います。仏教のれきしの授業を取っているんですから。私は今またてつがくについて読まなければなりませんが、れきしも勉強しています。私が勉強し始めた時から、頭がよくなったと思います。私はこれが出来てよかったです。

私の新しい仕事

私の生まれた時から、私はいつも図書館で仕事をしてみたかったです。でも、私の故郷の図書館は小さすぎるので、何回か申し込んだのに、働けなかったんです。多くの人が申し込んだし、少し悲しくなりました。”なぜいい仕事をもらえないか？”　とよく思っていました。実はその時には私は二つ悪い仕事毎日していました。今、その二つの仕事ではなくて、最も便利な仕事をしています。それは図書館での仕事です。この図書館の名前は　ゴルダ　メイア　として。でも、故郷の図書館じゃなくて、私の大学の図書館です。私は警備員で、一週間に三回しています。仕事をする日にはいつも三時半から十一時半まで私は色々な事をしなければなりません。実は私は図書館の前にあるつくえの後ろによくすわります。すぐにつまらなくなるので、時々図書館をパトロールが出来ます。それをする他にも私は一日に三回本の返却口から全部の本を集めなければなりません。難しくないし、時々とても楽しいし、それをする事は大丈夫だと思うんです。

日本語のクラスの思い出

友達を作る事や日本語を習い事ができましたから、日本語のクラスを取るのは私の一番いいえらんだ事です。大学に入る時多くのことばを取れたのに、日本語のほうがおもしろいと思いました。本当にタイに住んでいる時タイ語を勉強しなくちゃいけなかったけど、日本語も少し習いました。だから、ここで勉強する前にひらがなとかたかなを覚えられたんです。その時もフランス語を勉強したかったのに、ほかのことばの初めからやりなおしたくなかったんです。でも、新しい友達に会えましたから、それは私の思い出なんです。このプログラムには色々な人がいます。一人はエミリーです。大学の一つ目の週間にエミーリに会いました。それから私と一緒にしんゆうになりました。ほかの人はアレクサンダーです。とてもおかしい人です。今学期私たちは同じ日本語のクラスで勉強しています。おたがいによく変な事をしていました。ある日、アレクサンダーに私のひじにさわられました。かれはそれをしている間に私が変な顔をしました。それから　“Don't worry about it"　と言ってくれました。どいして一緒にこんな事をしましたか？知りませんが　こんな友達が悪いえいきょうかもしれません。

親になったら。。。

アメリカにぎょうぎが悪すぎる子供がいると思います。父と母が　"昔はみんながいい子供を育てた″　と言ったことがあります。それを信じているんだけど、どうして悪くなりましたか？本当にわかりません。でも、たくさんの親切なろうじんがいると知っているから、子供にいい事を教えられるはずです。まだ社会からそんけいを消えませんでした。また私たちは親切な子供を育てられるんです。できれば、アジアのような親になりたいんです。そこについて親に子供をよくふくじゅうします。アジア子供はそれをしたら、両親が時々子供に楽しい事をさせてあげるんです。ここで両親が何度も子供にたくさんの悪い事をさせてあげます。
親になったら、そんな事をしないつもりです。鉄拳のように私の子供を育てます。毎日子供を学校に行かせて、宿題をさせます。昔は私の両親が私にさつようをさせました。だから、私の子供にもそれをさせるつもりです。子供はそれをしたら、そんけいがわかります。それをすれば、友達とあそべます。

鉄拳　＝　てつこぶし　＝　Iron fist.

悪い経験

とてもひどいから、悪い経験があまり好きじゃありません。最近の一番悪い経験をえらばなくちゃいけなかったら、さいふをなくした時と言います。先学期の有る夜、友達のパーティーに行きました。たいていヨランダーと二人で行きました。でもその時初めてもう一人の友達をさそいました。マルシャーでした。悪い決定になりました。後で、マルシャーに知らない人が三人さそわれました。初めはみんなさんがその人に混同されました。　それからその知らない人はメリシャに　〝マリワナを吸ってもいい″　を聞きました。その人におこられて、〝その人はのこさなくちゃいけない″　と言いました。それからメリシャはヨランダーとけんかしていました。けんかした時私のさいふがきえました。本当は知らない人に盗まれたと思っていました。とてもおこりましたから、キーリングをなげて、こわしました。でも、じつはだれかにユーニョンに私のさいふをかえされました。今だれかがやってくれてよかった。

子供の時ボーイスカウトに入りました

この間クラブに入りませんでしたが、子供の時色々な楽しいクラブによく入りました。一番好きなクラブはボーイスカーウトでした。そのクラブに入った時、一週間に一回ごろかいぎに行かなくちゃいけなかったんです。そこでは新しい会えた友達と楽しいことをたくさんしました。男の子の両親がたいてい旅行を計画しなくちゃいけなかったんです。子供の時動物に興味があったので、ある日父が男の子に動物愛護協会の旅行を計画をしてあげました。ひこうきにも興味がありましたが、その旅行をしませんでした。今も行けばよかったとおもいます。ボーイスカウトはつまらなくなりました。だからあきらめて、それをしてから、ほかのクラブに入りませんでした。UWMではたくさんのクラブがあるけど、ぜんぜん入りませんでした。クラブに入ったほうがいいかもしれないと思いますが、クラスがたくさんあるし、週末にアルバイトをしに行かなくちゃいけなかったし、時間がないと思っています。いいせいせきをとるのほうがクラブより大事です。


動物愛護協会 = Humane Society


計画をする = to plan

大事 = important


動物 = animal

冬休み

去年はとても悪かったです。アルバイトをさがすのがたいへんで、毎日も勉強しました。だから、あまり休みませんでしたけど、先学期終わったから　少し休みをしました。本当に日本語のクラスはさいごの試験でした。それからふるさとに帰りました。クリスマスの前にねなくちゃいけなかったと思いました。ほかの人に聞いたら、なまけものみたいと言うかもしれません。あまり出かけませんでした。でも、クリスマスに家族が私の家に来たので、出かけなくてよかったです。もちろん食べすぎました。クリスマスとお正月を終わってから、宿題がなかったし、毎日家族が仕事をしに行ったし、テレビの前にねました。ある日友達と車で買い物をしに行きました。一月八日にミルゥーキーに帰って、ショッピングモールでアルバイトのインタビューをしました。ごうかなチョコレートを売る店がアルバイトをくれました。今アルバイトをもらったので、うれしくなったんです。今週末にそのアルバイトをしなくちゃいけません。　＾－＾